Style Switcher

Choose Colour style

For a better experience please change your browser to CHROME, FIREFOX, OPERA or Internet Explorer.
Profile Pic
$5,000.00 (Fixed)

اربح 5000 دولار مع جائزة نجيب محفوظ للأدب

    Description
    Price : $5,000.00 (Fixed)
    Date : February 16, 2020
    Location :The American University in Cairo

    تتألف الجائزة من ميدالية فضية وجائزة نقدية 5000 دولار، إضافة إلى ترجمة ونشر الرواية من قبل دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة،

    التفاصيل

    يتم منح ميدالية نجيب محفوظ للأدب لأفضل رواية معاصرة نشرت باللغة العربية (ولكن ليس باللغة الإنجليزية) في العامين الأخيرين ويتم اختيارها كل خريف من قبل لجنة جائزة محفوظ. يتم لاحقًا ترجمة هذا الكتاب الحائز على جوائز ونشره في إصدار باللغة الإنجليزية من قِبل مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة ونيويورك ولندن

    التخصصات لهذه الفرصة:

    • الأدب

    اللغات المطلوبة

    اللغة العربية.

    الدول المستهدفة

    مصر, سوريا, العراق, فلسطين, الاردن, لبنان, تونس, الجزائر, المغرب, السودان, ليبيا, السعودية,الامارات, الكويت, قطر, البحرين, عمان, اليمن, الصومال, جيبوتي, موريتانيا, جزر القمر, دول اخرى ليست من دول ال شرق الاوسط وشمال افريقيا.

    فترة البرنامج

    3 شهور.

    يتم قبول الترشيحات لجائرة عام 2020 بين 11 ديسمبر 2019 و1 مارس 2020 وتعلن النتائج كل عام في 11 ديسمبر

    شروط التقديم

    • جائزة نجيب محفوظ للأدب مخصصة للروايات الأدبية المكتوبة باللغة العربية فقط، ولا تقبل أعمال أخرى مثل مجموعات القصص القصيرة والمجموعة الشعرية.
    •  تقبل الروايات التي تم نشرها خلال العامين السابقين “بين 1 مارس 2018 و1 مارس 2020”.
    • لا يتم قبول الروايات المنشورة ذاتيًا بواسطة مؤلفيها.
    •  لا يتم قبول الكتب المنشورة إلكترونيًا.
    • ترشيح الأعمال مقبول إما عن طريق الكاتب أو دار النشر التي نشرت الرواية باللغة العربية.
    •  دار النشر المؤهلة للتقدم إلى الجائزة يجب أن يكون مرّ عليها ما لا يقل عن عامين في ممارسة النشر.
    • ينبغي أن يكون الكاتب الذي ترشح أعماله على قيد الحياة وقت الترشيح للجائزة.
    •  عند تقديم الأعمال الأدبية للجائزة يعتبر المؤلف أو الناشر “اعتمادًا على من يحمل حقوق اللغة الإنجليزية” أنّه وافق على ترجمتها إلى الإنجليزية ونشرها في جميع أنحاء العالم بواسطة دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة وذلك في حالة فوز الرواية بالجائزة.
    • عند تقديم الأعمال الأدبية للجائزة يعتبر المؤلف أنّه قد وافق على أن يكون متاحًا للأنشطة الترويجية مثل الظهور الإعلامي المتعلق بالجائزة أو السفر داخل العالم العربي.
    •  يعتبر قرار لجنة تحكيم الجائزة في اختيار الرواية الفائزة قرارًا نهائيًا.
    •  للجنة التحكيم الحق في أن تنظر في روايات صدرت في الفترة بين 1 مارس 2018 و1 مارس 2020 ولم يتم ترشيحها من جانب المؤلف أو دار النشر، ويتم ذلك عن طريق التواصل مع دار النشر المعنية بترشيح العمل الذي طلبته لجنة التحكيم وعلى الناشر في هذه الحالة إرسال 6 نسخ من الرواية إلى جانب تعبئة استمارة الترشيح  الاعتيادية.

    التكلفة

    (جائزة)

    • جائزة نقدية 5000 دولار
    • ميدالية فضية
    • إضافة إلى ترجمة ونشر الرواية من قبل دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة،

    كيفية التقديم

     الخطوة الأولى: 

    قم بملء استمارة التقديم من هنا

     الخطوة الثانية:

    – قم بإرسال 6 نسخ من الرواية المرغوب ترشيحها إلى العنوان التالي على أن تصل قبل 1 مارس 2020:

    جائزة نجيب محفوظ للأدب

    عناية: أ/كاثرين ماكماهون

    دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة

    مبنى الجامعة الأمريكية بالقاهرة بالتحرير

    113 شارع القصر العيني

    صندوق بريدي 2511، القاهرة 11511

    جمهورية مصر العربية

    – تملأ استمارة الترشيح وترسل مع صورة شخصية للمؤلف ونبذة مختصرة عن المؤلف إلى البريد الإلكتروني katherine.mcmahon@aucegypt.edu، أو ترسل كنسخة ورقية مع النسخ المطلوبة من الرواية.

    – تحتفظ دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة بحق رفض أي عمل لا يتطابق مع الشروط المذكورة أعلاه.

    قدم الان

    لمزيد من التفاصيل

    الموقع الرسمى للفرصة:

    الموقع الرسمى

     

     


    Location
    *Your phone number will be show to post author
    Top